10kv及以下电力线路迁改专业分包合同x

中铁五局贵州公司贵阳枢纽西南环线铁路工程

项目经理部

中国中铁

10KV及以下（含变电台及线路所有管道）

电力线路迁改专业分包合同

合同编号：

ZTWJXNH）站前 2 标-JD（2014）-迁改 DL-006

合同条款

合同编号：ZTWJXNH站前2标-JD （2014）-迁改DL-001 工程承包人：中铁五局贵州公司贵阳枢纽

西南环线铁路工程项目经理部（以下简称甲方）

工程分包人：四川华蓥市南方送变电有限公司 （以下简称乙方）

签约地点:贵阳花溪

签约时间：2014年10月 日

就本工程具体情况，遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则 鉴于中铁五局与业主已经签订施工承包合同（以下称为总包合 同），甲乙双方就分包工程施工事项经协商达成一致，根据《中华人 民共和国合同法》及有关规定，为明确双方的权利、义务和经济责任。

　为保证西南环铁路顺利施工，完成西南环线 2标铁路沿线10kv及以 下（含变电台及线路所用管道）电力线路迁改工作，在明确分工，加 强合作的前提下，为保质保量按期完成工程施工任务， 经双方友好协 商签订如下合同条款，以资共同遵守。

第一条工程概况

、分包工程名称：西南环线铁路 2标10KV及以下（含变电台及 线路所用管道）电力线路迁改工程

、分包工程地点：南明区马寨村；花溪区谷立村、孟关乡；金 开区付关村、杨冲村；花溪区杨柳塘村、新关口村；贵安新区罗平村、 思雅村、摆门村。

、分包工程承包范围及工作内容： 结合地方规划要求，按设计

标准组织实施完成西南环线 2标10KV及以下（含变电台及线路所用 管道）电力线路迁改工作，拆除红线环围内电力线路，新架部分架空 线路、制作电缆终端头和铺设高压电缆穿管地埋过轨，土地、青苗、 地面附作物协调处理，环保、排污处理，电磁污染处理，电气设备、 瓷附件、电缆终端头、电缆试验与修试、安装高压断电和避雷接地装 置、接地电阻检测、隐蔽工程验收、中间检查、末次检查，带电作业 或办理停电工作票、搭火送电，迁改技术资料收集整理，交工验收、 竣工成册。

第二条合同价款及结算支付方式

1 、分包工程数量；10KV电力线路迁改方式过轨处理：50处， 10K V电力线路迁改方式平移处理：1公里； 低压电力线路迁改方式 过轨处理：72处，低压电力线路迁改方式平移处理；4.5公里；变电 台迁改量:9座。

、双方协商确定本合同价款为；10KV电力线路迁改方式过轨 处理：单价Y 109500.00元。合计Y 5475000.00元（大写：人民币伍 佰肆拾柒万伍仟圆整）；10KV电力线路迁改方式平移处理：单价 ￥ 248200.00元。合计Y 248200.00元（大写：人民币贰拾肆万捌仟 贰佰圆整）；低压电力线路迁改方式过轨处理：单价Y 29200.00元。

合计￥ 2102400.00元（大写：人民币贰佰壹拾万贰仟肆佰圆整）； 低压电力线路迁改方式平移处理：单价￥ 109500.00元。合计

￥492750.00元（大写：人民币肆拾玖万贰仟柒佰伍拾圆整） ；变电

台 单价￥ 40880.00元，合计￥ 367920.00元（大写：人民币叄拾陆 万柒仟玖佰贰拾圆整）。本合同总价： 8686270.00元（大写：人民

币捌佰陆拾捌万陆仟贰佰柒拾圆整）。

3 、本合同价款是按总包合同质量标准实施和完成本合同工程量

所列项目所有工作内容的综合单价，包含了乙方为完成各项目需要的 劳务、机械、小型机具、材料及配件、水电气、安装、缺陷修复、禾U 润、税金、安全、环保、调遣（进出场）、临时工程的建设与拆除、 治安管理等所有费用，以及合同明示或暗示的所有责任、义务和一般 风险等。

4、竣工后经供电局验收合格，交付供电局使用后；乙方提交一份 齐全的施工竣工验收资料给甲方，便于甲方向业主验工，乙方出据相 关结账手续与发票，甲方一次付清工程款。

第三条合同工期

1 、根据双方协商，在施工条件具备的情况下，并在签订合同之 后，甲方通知乙方进场开工， 35_天工期内完成迁改，如遇自然

灾害和不可抗力因素工期顺延。

2、乙方应按照合同约定工期组织施工，以不影响甲方土建施工 为目标。因乙方原因造成的工期延误，造成甲方损失的费用由乙方负 担。

第四条质量标准

满足产权单位验收要求及国家电力标准、地方电力线路标准。

具体施工必须满足以下要求：

2.1.乙方应按相应施工技术规范，甲方提供的的技术交底要求， 合理组织施工，加强质量控制，确保工程质量。

2.2甲方、监理、产权单位对乙方迁改施工中进行检查。如果发 现迁改质量不符合标准，乙方必须修复，其费用损失由乙方承担，工 程质量不符合要求又无法修复的，乙方负责返工重做，且工期不予顺 延，同时甲方有权解除合同。

乙方在每道工序完成并自检合格后通知甲方、产权单位、现 场监理，进行中间环节检查验收，合格后方能进行下道工序施工。

乙方如果出现质量事故，必须在第一时间上报甲方，同时按照 国家有关规定进行处理 第五条 材料供应和试验检测

材料供应 工程中所需的专业材料、机具与通用设备均由乙方自购或提供。

乙方自购的所有材料应有出厂合格证及检验报告单， 并经甲方或监理 工程师现场验收合格后方可使用。

　未经检验或验收不合格的材料严禁 使用，验收不合格的材料乙方应立即清除出场， 造成的损失由乙方承 担。

周转材料和机械使用：

乙方应根据具体情况， 配备满足本工程需要的机械设备和周转材 料。甲方也可根据情况将自己所有的周转材料和机械租赁给乙方使 用，双方另行签订租赁使用合同。

第六条 双方的权利和义务

甲方：

向乙方提供迁改工程里程、 线路名称、产权单位、 地面标高、 轨面标高、结构物类型、结构物土建平面、里面图纸等与施工测量、 安全、质量和环境标准等相关技术资料。

统筹安排、协调解决施工现场非乙方合同范围内纠纷，如生 产、生活用水、用电等。

按本合同约定，办理验收、结算手续，支付乙方工程款；

负责与本工程项目业主、监理、设计、咨询的联系，协调现 场工作关系；

随时对乙方施工进度、安全质量进行检查。

组织对乙方施工（或完工）迁改工程进行过程检验和竣工验 收，进行竣工文件的整理和报送工作；

就分包工程范围内的有关工作，甲方随时可以向乙方发出指 令，乙方应执行； 若乙方拒不执行指令，甲方可委托其他施工单位完 成该指令事项， 发生的费用从应付从乙方相应款项中扣除； 若乙方完 成工作不符合要求或甲方认为乙方无力完成分包工程， 甲方可单方终 止合同；甲方有权要求乙方更换甲方认为乙方不称职的人员。

乙方：

严格按照甲方提供技术资料组织设计、 施工，编制合理施组。

　优化设计、精心技术交底等。

投入满足施工所需的人、财、物，并纳入甲方统一管理，施 工负责人、技术负责人、质量安全负责人、特殊工种等主要人员的资 格和上岗操作证复印件须报甲方备案， 以上人员应保证及时到位并常 驻现场进行对本工程的管理，离开工地必须向甲方履行请假手续。

加强安全教育， 认真执行安全技术规范， 严格遵守安全制度， 落实安全计划， 确保施工安全； 必须为从事危险作业的施工人员办理 意外伤害保险，并为施工场地内自有人员生命财产和施工机械设备办 理保险，支付保险费用。保险事故发生时，有责任尽力采取必要的措 施，防止或者减少损失。

承担由于自身责任造成的质量修改、返工、工期拖延、安全 事故、现场文明施工差造成的损失及各种罚款。

加强现场管理，严格执行建设主管部门及环保、消防、环卫 等有关部门对施工现场的管理规定；按甲方标准化工地要求设置标 牌，搞好生活区的管理，做好自身责任区的治安保卫工作，做到文明 施工。

自觉接受产权单位、甲方、监理、建设单位及有关部门的 管理、监督和检查。施工过程中投入必要的安全生产费用，采取完备 的安全防护措施，消除事故隐患。

按时提交施工报表、完整的原始技术经济资料，配合甲方 办理交工验收。

做好施工场地周围建筑物、构筑物、文物、地下管线和已 完工程部分的结构物保护工作； 合理使用甲方提供机械设施， 不违章 操作，违章指挥，因乙方责任发生损坏，自行承担。

第七条 施工安全责任（见附件一《迁改工程施工安全责任协议书 》 第八条 施工文明、环保、

乙方应遵守国家、 地方政府及电力部门颁布的有关施工劳动保 护、文明施工、卫生管理、环境保护等法规制度。

施工现场文明施工设施、保护器材、安全警告标示牌等齐全， 乙方承担相应费用。

乙方进场后必须接受甲方的安全教育，施工人员未经培训合 格，不得上岗作业。

需要爆破作业的， 乙方应遵守经甲方和监理审批的爆破作业方 案，严格执行爆破操作规程， 并对在建工程和甲方财产采取保护措施。

　由于爆破作业引发的任何人身伤亡（包括第三者）、财产的损失乙方 承担全部责任。

　乙方必须严格遵守 《中华人民共和国民用爆炸物品管 理条例》等有关规定，做好火工品的管理、使用工作。

乙方要搞好文明施工和标准化建设。

　交工前乙方负责对已完工 程进行保管并及时清理场地。

　施工时，应采取措施防止因施工原因致 使工程、农田、水体、建筑物及其他设施受到污染和损害。由于乙方 施工原因造成的环境污染事件， 乙方应负全部责任并承担由此发生的 所有费用。

第 九 条 竣 工 验 收

1. 工程具备竣工验收条件的， 乙方应通知甲方、 产权单位进行现 场验收，提供完整的竣工验收资料。

2. 由于乙方原因导致工程竣工验收未能通过的， 乙方应负责修复 相应缺陷或返工，并承担相应的费用和责任。

第九条、违约责任

甲方责任：

1、提供施工条件指定拆迁范围。

2、未按照合同规定履行责任，乙方有权停工。

乙方责任：

1、负责供电局、产权单位联系协商与取得其施工配合，确保交工验 收，完善验收手续。资料收集装订成册，备案甲方一份。

　2、质量不符合合同规定导致供电局不同意验收、 不同意交付使用的， 负责无偿返工。

3、施工中发生安全事故的取消在甲方承包工程施工资格。

第十条 争议的解决方式

因本合同产生的或与本合同有关的一切争议，甲乙双方协商解 决。若协商不成的， 向甲方法人所在地有管辖权的地铁路运输法院提 起诉讼。

第十一条 附则

1. 本合同的债权不得转让，不得用于担保。

2. 未尽事宜由双方在合同执行过程中协商，并签署补充协议书。

本合同从双方签字盖章后生效，甲乙双方履行合同全部义务， 竣工结算价款支付完毕，本合同即告终止。

本合同 4 份，甲方持 3 份乙方持 1 份

甲方：（公章）法定代表人：委托代理人：

甲方：（公章）

法定代表人：

委托代理人： 电话：

乙方：（公章）

法定代表人： 委托代理人： 电 话：

传

传 真：

邮政编码： 开户银行: 帐 号:

邮政编码： 开户银行: 帐 号:

附件1

迁改工程施工安全责任协议书

委托方：中国中铁五局贵阳枢纽西南环线铁路工程项经理部（以下简称甲方）

施工方：：四川华蓥市南方送变电有限公司 （以下简称乙方）

为避免发生迁改工程质量缺陷、施工人员违反操作规程而发生

安全生产事故、交通安全事故。甲乙双方签订迁改安全责任协议书作 为《迁改工程合同》的安全补充协议。甲乙双方应按照协议的内容各 负其责，履行职责和义务，保证迁改工程安全正常运行。双方签订如 下协议：

一、 甲方的安全管理责任：

1、 提供施工用地红线和墩、台、路基、涵洞信息，甲方对乙方 进场人员、机具进行核实，对安全装置不全的机具和没有职业资格证 作业人员应严格禁止进场。

2、 甲方负责向乙方进行书面或口头的现场施工环境有关因素及 安全交底。

3、甲方随时期对乙方施工进度、施工安全进行检查，对安全装

置失灵及没有合法证件的机具或人员有权及时清退。

4、根据不同的施工阶段、周围环境及不同季节、气象条件变化

等情况，在施工现场督促乙方施工人员采取相应的安全防护措施。

5、根据乙方管理制度督促乙方按照制度执行，保证施工安全。

6、配合乙方做好迁改工作。

二、 乙方的安全管理责任：

1、乙方使用的机料具安全设施必须齐全、有效、符合技术要求， 证件齐全、有合格证或检验证，施工人员有相应资质证、有体检证。

2、负责对施工人员人员进行安全生产教育，未经考核合格的无 证人员禁止使用，电工必须持证上岗，按照操作规程进行操作。

3、施工人员必须服从甲方交底安排，听从甲方意见，临时方案 多听甲方意见，禁止我行我素增加额外费用。

4、按照技术方案进行施工，保证安全顺利按时完成任务。

5、司机、施工人员必须严格遵守交通安全法律、法规及甲方现 场的各项规章制度，不得疲劳驾驶、酒后作业与驾驶。

6、严格执行电气工作票制度；严格执行停电、验电、挂接地线、 警示、警戒线操作步骤。

7、施工中乙方施工人员违章作业、违章指挥造成的安全事故， 乙方承担一切事故责任。并承担因此而造成的甲方工期损。

8、若在甲方电源上接线进行修、焊作业时必须取得甲方批准，

并严格按《施工现场临时用电技术规范 JGJ46-2005》要求，设置专 用配电箱并做 PE 保护。未按照规范要求执行所发生的安全事故由乙 方承担。

9、乙方施工人员必须多听从甲方意见，有权拒绝甲方人员违章 指挥。

11、随时保持与产权单位、有权停送电单位保持信息畅通、禁止 预约停送电。

12、施工过程中安全隐患未排除，禁止施工作业。

13、施工现场暂时停工时或休息时， 应当在施工施工范围内设置 明显的安全警示标志或警戒线。

三、第三方造成乙方安全事故时，由乙方向第三方行使主权，与甲方 无关。由乙方、第三方双方协调解决。

四、违约责任：

1、因乙方施工质量缺陷或施工违章造成的安全事故，由乙方承 担全部责任并承担因此造成的甲方经济损失赔偿。

2、进入施工现场的电气设备、机料具、成品及半成品乙方自己 看守，发生损坏、 丢失与甲方无关甲方不负任何责任。第三方造成乙 方的事件，由乙方与第三方行使主权，甲方不负任何责任。

五、未尽事宜，双方另行协商解决。

甲方（盖章）： 乙方（盖章）：

法定代表人：法定代表人：

法定代表人：

委托代理人:电话：日期:

委托代理人:

电话：

日期:

日期:

附件2

建指会议纪要

会议纪要

第382期

战都铁路局贾阳建设指挥部 2014年8月口日

35KV （含）以上超高压线路、油气驚给排水

管道 僧径4OOmm及以上）迁改会议纪要

斯建小碧经涓镇东至白云联络缄在施工中，由于站前施工中 标含同军合对35KV I含）以匕超裔搖线路、油气、给排水管羞 （管径40（hmn及以上｝迁改内容=为了解决该部分在迁改工作， 2D14年&月26日*由建指主持t中铁五局.屮铁十六局参加， 形成纪要如下：

?各标段内笳I （含）以上超髙压线珞、油气.给排水管 道（■管客400mm疫以上.）迁改由各相血站话施L羊位代姥指实施

—L —

迁改工作.

2、 各站前?施工单位资质不满足迁改要求，可委托产权单位 或具有相应洗质的迁改单位进行迁改施工。

3、 迁改费用经第三方审价确定。每迁改一处完成后上报竣 工资料及手续后由建指进行拨付（暂拨付刑%，待铁总批复后拨 付余款）。该款项专款专用，不得挪做他用.

4、 关于各单位的管理费问題，由建拾在清概过程中上报铁 总，由铁总批复后足额拨付给各单位.

附件：签到表

贵阳建设指挥部整理

分送：中铁五局、十六局西南环指挥部，铁二院西甫环监理，建指各

部室。

附件3 相关资质

营业执照

（副本）

类 住 法定代衣 注flfl 成立 營业 经營

II 期 范

注册号 5 U 681000000079 (61)

糾川竹甲签rli南h送雯电ff W公司 有隈贲任企同样j然人找资或控股 华签市迎虚邮75站 郭荣开 川K能RI船刪万元人论币 1988 年 O3B31 II 1968年03月31 H亍长 电力工屣it工材承湮、送赛电工程年业険包、魔氛工 程薦工0承包*丄业U廉用1MU处桥撲、?週=泉 利*水电、來内外輩饰I W. 41材.陆条削傭?茁齐

耕出.（先m关驛质汴町研桂曹）

代汗9N02012 5360264OU7gI2 Hex/ c<v机构类住企业法人

代

汗9

N02012 5360264

OU7

g

I

2 H

ex/ c<v

机构类住企业法人 郭柴开

四川省华釜市鞘方送变电仔很 公可

h四川省广安书华蓋市迎宾路

7 5号

?M4H?4御眞*0圧』

中华人民共和国

组织机构代码证

(副衣)

f（效 15| H2013W月28日至2O17?|?3；J28B

触发爪位:四川省广女市华签质債从术*往3

B记号:组代伶5M681P04857T



I 人ttatma▼ ? A 人*4?堆勺◎ 斤不t的丄*代?■淇? ?▼?人人*卜?位艮几均d耳"〉4■饯肖"定 代q?沃.介虚小卜“*

L (?*人人臭4仅轨4代心三>M斤虫*?. f A. %it?倫4?#皿"共食?

? b人艮捺缸?M俣机输4码出〉fiC-l? <lt ittt ?tet?&.

:猗

■子d?OSHO I BBO

■■Mb*

安全生产许可证

(■*)

2005)000769

?位名称料川省作饕曲海力送曼电％*公讷 主要负贵人：

桑位堆址：咋签序直衣H75号

经济矣WriMIHF公调

许可范SI ”1?匸

2014*01 月 27日豎 2017*01 月27 日

e：

衣剧?思s关

■」

企 ft ? e

i 勺號1?

? VIMMXli Ia同第农力k人＜1

? VIMMXli I

a同第农力k人＜1肩?曰的 mn

6 QDMV?簣i awwa

2 ?迈鼻尤劄拿貝

1 lttt>X^*40

比匕仏予忆?貫购*广令■弘

4 査十IP決可U、XKJ*a.洙dL *?>. A!*.

r?<v ne <rai4?i^n? mes住皿一人

4 :

匕， HAOKf* dr?^?IA

■ Q

4代评可A^W.GM^A?可乂展;rs*可他段

H e MU

& x n KXiXtAX注Ll工乞mAimir ?n“Framvtt丄卯 ?< /zi>> 4

& x n K

XiXtAX

注Ll工乞

mAimir ?n“

Framvtt丄卯 ?< /zi>> 4 arf <*.?

9 ： 21?ft rir ?xp?w ?

户.X

弓?lia^tKK V<i r<n r F<a5*i?.RpnaT^CrtWl I . x<sf?> fu^<fiwat f：\ r^re -?

发证机关:

■力送食■気■公司

I： * ?电 M ?ai|i*KH75V

< X Bt m I?<TO3M3IH

f^**!*-! 511681000000079

|^b ■ ■

ggMft^AS frw^ffftw <?人It■■忡■?

? A rwaxA?KM

；工 书扬号 A29MMllt410? 4/1

A < 1K. A A H 秋*? 養你 W

9 * 人&&力 <** A fta rwio

lw ] ■ ■* n ?■ ■ ■ -4->-■卜 | 卜 “ ■ ■ H

.?人 AM1 ai *? aa rWH

安全生产许可证

（副本）

?*：＜M ^?W?=F 2005）000769

单位名称艸川省卡餐审定力迖*电你H公询 主要负贵人：血縈斤

?位堆址"省市&宣1175号

經济襄眾“編■仟介E 许可苑81 "规?【

WftM： 2014?01 月 2/Bf 201^01 fl27 H



m I4K.IUT? V.<?4D FWAtmiet

Q> A<：?<上3?代旳东绚 ttiUBtkjrj> r(r tf■事?忖?

明

说

?ruTt m?<in?

a同第*i#处力 K^nn^v k人＜1繪■门们

an

eg. uc 。整诫机庆外?鼻他兮■?皿皿仔人

HAfllcf?

誉tip冷可

4 ＜讦可人入勒匕QHR車许可乞以HLR可施&

b'<wi^*wii5?n?n.?冷.a?aww>a

:h- mo-t1?产白蹲if 2

企 ft 5E

■丿

Y

承装（修、试）电力设施许可证

许可订 ?<：5-e-20173-2CXM

单位名称*

"■方誉变电住所:

法定代表人:

有效期限自 年 月

日怡

日止

许可类别和尊级：帝點*細

中华人民共和国

承剰修、试）电力设施舸证

（副本）