工作规范制度来华留学生招生录取工作操作规程
时间：2020-08-31 20:14:37 来源：勤学考试网 本文已影响 人 
{工作规范制度}来华留学生招生录取工作操作规程
的教学、管理和转学等事宜。
五、按照教育部《关于2006/2007学年中国政府奖学金来华留学生招生工作的通知》教外司来（2005）559号文的规定，2006年，对部分国家申请来华攻读理、工、农、医和经济类专业本科学位的学生，继续在中国境内试行大学预科教育。预科学习时间为1学年，预科学习内容包括基础汉语补习和数理化基础知识，学生学习结束并经考试合格后，方可进入专业院校学习。2006年预科教育试点班仍由天津大学和南京师范大学承办。
六、各校的录取工作应随到随办。凡分配录取的学生材料录取工作日一般不超过一周；商请安排的学生材料录取工作日一般不超过15至20天。因特殊情况不能按时完成录取的请务必及时通报来华部。
请各校按照规定制作《录取通知书》（制作说明及样式附后）和填写“JW201表”(一式四份)，并用特快专递寄送基金委来华部。
七、录取工作结束后，来华部将于8月中旬向有关招生院校寄发录取新生和继续在华学习的学生名单（含延长奖学金期限者）及“JW201表”学校留存联。有关新生注册报到及在校奖学金生名单核对等事宜，届时另文通知。
八、“中国政府长城奖学金”、“中华文化研究项目”、“外国汉语教师短期研修项目”和“优秀外国留学生奖学金”均为中国政府提供的专项奖学金，接受院校要给予充分重视，其招生录取工作的操作程序同前。
九、基金委编制的《中国政府奖学金留学生招生指南》（2006版）中对留学生类别、经费标准、医疗保险费、国际旅费、城市间交通费、优秀生申请条件、外国汉语教师班教学旅行路线等内容做了具体的说明和修改，请各校认真阅读，并向留学生做好解释工作。
《申请表》使用说明
一、申请表：
申请表共6类：《中国政府奖学金申请表》（绿色）；《中国政府长城奖学金申请表》（蓝色）；《中华文化研究项目申请表》（桔红色）；《优秀外国留学生奖学金申请表》（粉红色）；《外国汉语教师短期研修项目申请表》（淡黄色）。
二、《申请表》右上框栏目内容说明：
1、CSCNo.栏：
申请人均有一个CSCNo.，共10位数，作为计算机信息管理的基础代码。各校务必准确填写在《录取通知书》和“JW201表”上。
1-4位数代表学生来华的年份，如2006；5-7位数为派遣国国别代码，使用阿拉伯数字；专项奖学金和项目奖学金的5-7位数为项目代码，使用大写字母：
“中国政府长城奖学金”：JKW
“中华文化研究项目”：HWH
“外国汉语教师短期研修项目”：HJD
“优秀外国留学生奖学金”：YXS
“教育部博士生项目”：PHD
“亚洲留学奖学金”：ASC
“巴基斯坦政府奖学金”：PKC
“越南政府奖学金”：CVN
“泰国政府奖学金”：TCS
“坦桑尼亚政府奖学金”：CTS
“商务部援助项目奖学金”：MOC
“汉语桥HSK奖学金”：HBH
“汉语桥暑期短期奖学金”：HBD
“汉语桥国际中文教师奖学金”：HBJ
“汉语桥学位奖学金”：HBX
8-10位数为学生的序号，一般使用阿拉伯数字。特别项目的第八位使用大写字母，如单方奖的第8位为字母“T”；驻华外交机构官员子女的第8位为字母“W”。
2、派遣途径栏：学生的派遣、推荐机构。学生本人所具有的国籍可能与派遣国别不一致，请注意区别。制作《录取通知书》和“JW201表”时，要填写本人所具有的国籍。
3、学生类别栏：本科生、硕士研究生、博士研究生、汉语进修生、普通进修生、高级进修生、研究学者等。
4、学习专业栏：对学生的申请材料审核后，由学校最后确定学习专业或专题，并填写在《录取通知书》和“JW201表”上。
5、安排院校栏：来华部对分配学校录取的本科生、汉语进修生和文科、经济类专业普通进修生，只填写一所院校名；对硕士研究生、博士研究生、高级进修生、研究学者和理、工、农、医、艺术、体育类专业的普通进修生，填写2至3所院校名。如不能录取，各校须按规定的顺序转送申请材料。
《录取通知书》制作说明及样式（中、英文）
一、请各校一律使用A4复印纸规格尺寸制作《录取通知书》；须用中、英两种文字正反面分别填写，内容须一致（格式见后）。
二、《录取通知书》中各项空格的填写项目如下：
1、被录取人本人所具有的国籍（按本人《申请表》国籍栏）；
2、CSCNo.应与《申请表》右上框中的号码一致；
3、被录取人姓名（拉丁字母全名）；
4、学生类别：
本科生（Bachelor’sdegree）；
硕士研究生（Master’sdegree）；
博士研究生（Doctoraldegree）；
汉语进修生（ChineseLanguageStudent）
普通进修生（GeneralScholar）；
高级进修生（SeniorScholar）；
研究学者（ResearchScholar）；
5、入专业学习时间；
6、院系名称；
7、专业名称；
8、汉语或英语；
9、汉语补习时间；
10、汉补院校名称；
11、报到日期；
12、报到院校；
13、“录取附加条件”一栏，请各校尽可能详细地写明对录取学生的要求，以便使其来华前有所准备，减少来华后的变动。
14、学生本人签字
15、学校公章（可仅盖在中文文本上）
注：无需填写的空项、段落请划去或删去。如，不需补习汉语，可删去第二段；经费办法选择其中一项，其余可删去。
（院校标志和院校名）
________（1）________国
（CSCNo.____（2）____）
录取通知书
（3） 先生/女士：
我们高兴地通知您，经审查您的申请材料，我校决定录取您作为 （4） ，自 （5） 年____月起至________年____月到我校 （6） 院（系）学习 （7） 专业，授课语言为 （8） 语。
鉴于您的汉语水平尚未达到直接入我校学习的标准，请您自 （9） 年 月起至_______年___月在 （10） 大学补习汉语。
根据国家留学基金管理委员会的通知，您在中国学习期间的经费办法为：
全额奖学金（含学费、住宿费、基本教材费、生活费、综合医疗保险费和紧急医疗费）：□
部分奖学金：学费□；住宿费□；基本教材费□；紧急医疗费□；综合医疗保险费□
如果您自愿遵守中国的法律、法规和学校的校纪、校规，并接受下述录取附加条件，请您持本《录取通知书》、《外国留学人员来华签证申请表》（JW201表）、《外国人体格检查记录》及血液化验报告（均须原件），前往中国大使馆（领事馆）申请来华学习（F）或（X）签证，并于 （11） 年_____月_____日至_____月_____日期间，到 （12） 大学（学院）报到。如因故不能按期报到，必须事先征得我校同意。否则，将视为自动放弃入学资格。
录取附加条件：（13）
1.
2.
3.
学生本人签字 （14） （15） 大学（学院）
年月日年月日
注意事项：
1、请您一定持来华学习（F）或（X）签证入境。否则，一切后果由本人自负。
2、请准备8张照片（与本人护照照片一致）。
3、入境后，请立即到学校办理报到手续，并在30天内到当地公安局办理居留手续，逾期所受处罚的一切费用自理。
Nationality: 1
CSCNo. 2
ADMISSIONNOTICE
DearMr./Ms. 3 :
Wearepleasedtoinformyouthat,havingexaminedyourapplicationmaterials,wehavedecidedtoenrollyoutostudyatthe 6 Departmentofourinstitutionasa 4 intheprogramof 7 taughtin 8 from 5 /Mon. Yr.to /Mon.
ConcerningthatyourproficiencyofChinesehasnotreachedtherequirementofourinstitutionforprofessionallearning,you’llneedtostudyChinesein 10 startingfrom 9 /Mon. Yr.to /Mon. Yr.
AccordingtothenoticeoftheChinaScholarshipCouncil,yourfeesforstudyinginChinawillbecoveredby:
Fullscholarship□(includingtuition,lodging,medicalcare,learningmaterialand
livingallowance)
Partialscholarship:tuition□;lodging□;medicalcare□;learningmaterial□
IfyouobservethelawsanddecreesofChinaaswellastherulesandregulationsoftheinstitutionyouattend,andalsoaccepttheAdditionalConditionsasfollows,youcanapplyforthestudentvisa(FvisaorXvisa)totheChineseembassyorconsulateinyourcountrywiththisAdmissionNotice,theoriginalcopiesofyourVisaApplicationforStudyinChina(JW201),ForeignerPhysicalExaminationFormandyourbloodtestreport.Pleasenotethatyoumustregister,withthesematerials,attheinstitutionof12 withintheperiodbetween 1 /Mon. Dayand /Mon./ Day,2002Yr.Ifyoufailtoregisterwithinthetimelimitwithoutthepermissionoftheinstitution,youwillberegardedasgivingupthisadmission.
AdditionalConditions:13
1.
2.
3.
Applicant’ssignature: 14 Institution: 15
Date: /Mon Day/ Yr.Date: /Mon Day/ Yr.
…………………………………………………………………………………………………
Note:1.BesuretoenterChinawithFvisaorXvisa,otherwiseyouwillberesponsibleforallthepossibleconsequences.
2.Pleaseprepareeightcopiesofthephotothesamesizeasinthepassport.
3.Pleasegothroughalltheproceduresofregistrationtotheinstitutionandapplywithinthirtydaysofarrivalfortheresidencypermittothelocalpoliceaut
hority.
中国政府奖学金来华留学生申请材料转送单
兹将 国留学生（CSCNo.___________）的申请材料转往____________________大学（学院）。
经办人签名：
第一联（申请材料转出院校留存）年月日
……………………………………………………………………………………
中国政府奖学金来华留学生申请材料转送单
大学（学院）：
_____________ _____国留学生（CSCNo.__________________）
由于_______________________________________的原因，我校实难录取，根据国家留学基金管理委员会的规定，现将分配通知和申请材料共____页转往贵校，请速研处后报该委员会来华事务部。
大学（学院）章
第二联（接受申请材料院校留存）年月日
……………………………………………………………………………………
中国政府奖学金来华留学生申请材料转送单
国家留学基金管理委员会来华事务部：
______________________ __国留学生（CSCNo.__________________）
由于_________________________________________的原因，我校实难录取，已将其申请材料转往________________大学（学院）。
大学（学院）章
第三联（留学基金委来华事务部留存）年月日
2006/2007学年度中国政府奖学金
来华留学生汉语补习委托单
大学：
现将我校委托贵校代为汉语补习的名外国留学生名单和学生档案材料寄上，请查收。
序
号
学生姓名
国籍
学生
类别
经费
办法
材料
页数
1
2
3
4
5
6
7
8
9
19
11
12
13
（院校名、公章）
年月日
多年企业管理咨询经验，专注为企业和个人提供精品管理方案，企业诊断方案，制度参考模板等欢迎您下载，均可自由编辑感谢
多年企业管理咨询经验，专注为企业和个人提供精品管理方案，企业诊断方案，制度参考模板等
欢迎您下载，均可自由编辑
感谢阅读
