日语介绍一个城市(佛山)

、禅城区投资环境整体介绍

（一）禅城区経済概況

佛山市は広東省の中南部である珠江デルタの中心に位置します。

珠江デルタ、揚子江デルタ、中国三つの活躍地区であり、全国の37%GDPを占めます。珠江デルタは全国1/10 GDPを占めて、過去の25年以来、13%のスピードで成長しました。

佛山市は広東省第三番目の都市である、中国珠江デルタに位置し、禅城、南海、順徳、三水、高明五つの区を管轄しています。五つの区は” 全国における中小都市ランキング４０強”、佛山市総面積は3848平方キロ、常住人口は560万人です。2005年度に仏山市のGD Pは2379.80億元で持続的に三年間に渡って広東省の前三番目にいる。広東省の1/10及び全国の1/80を占めた。仏山市人民の年間平均収入は2000US$になって、全国の平均水準を上回った。

禅城区は佛山市のダウンタウンで、佛山市の政治、経済及び文化の中心地となっています。面積は154.68平方キロ、常住人口は103万人です。2005年禅城区のGDPは454.80億人民元で、2004年と比べて20.9％を増加しました；工業生産額は1017.62億人民元、23.1％を増加しました。社会消費品の小売額は143.47億人民元で、17.2％増加しました。輸出額は40.02億米ドルで、30％増加しました。実際に使用した外資は 1.64億ドルで、33.74％増加した。民営工業生産額は401.07億人民元で、26.5%増加しました。

（二）外商投資密度高いの地区

90年代から、外商直接投資は佛山市経済の大切部分になった。2004年、佛山市外商直接投資額は17.5億米ドル、23％を増えた。

今まで6000社の外資企業が佛山市で進出されました。29社の世界500トップ会社も含められた、この中で13社が禅城区であります。

外商直接投資は主な製造業を集中します。その中で、電子設備と光学業を33％を占めて、化工製品は19％を占めます。

二、产业概况

禅城区は「工業で区を強化」という戦略を推し進めて、区内で十種類の柱産業を形成しました。

1、[陶磁器製品業]禅城は「南国陶都」という栄誉を得て、現在国内で最大の総合性陶磁器生産基地と建築陶磁器製品の輸出基地になりました。南庄は「中国建築陶磁器の第一鎮」で、石湾は「中国陶磁器名鎬」です。区内に陶磁器生産企業が200社あり、年間生産額が120億人民元を超えています。製品は中国建築衛生陶磁器市

場の三分の二を占めて、「鷹ブランド」、「東鵬」、「新中源」、「新明珠」、「金舵」、「ダ?ヤモンド」などの中国の有名なブランドを有しています。その中に鷹ブランド陶磁器集団はシンガポールで上場しました。

2、[器械メータ、機械製造業]年間生産額は60億人民元を超えました。フォステ?、ビ?ジオオートバ?などの有名なブランドを有しています。禅城区も有名な光学道具の製造基地で、普立華科技有限公司、騰龍光学（佛山）有限公司、佛山市国星光電科技有限公司などの有名な企業を有しています。

3、[家庭用電気製品、電工器材製造業]年間生産額は約60億人民元です。有名な企業として、佛山照明株式有限公司（上場公司）、オスラム(中国)照明有限公司、星星クーリング設備有限公司、広東三洋エ?コン有限公司と佛山中宝光フ??バー?ケーブル有限公司などがあります。

4、[電子、レーザ録音録画製品業]年間生産額は約50億人民元です。有名な企業として、トムソン広東デ?スプレー部品有限公司、普麗科技(佛山)有限公司、金声録音録画集団有限公司などがあります。

5、[プラスチック製品業]年間生産額は約45億人民元です。禅城区は有名なプラスチック包装材料の生産基地で、佛山プラスチック集団有限公司は国内の上場公司であります。

6、[紙製品と印刷業]年間生産額は約40億人民元です。区内に印刷、包装企業が100社あります。佛山華新包装株式有限公司は上場公司で、主に高級包装用紙

と包装部品を生産して、年間生産額は20億人民元に達しました。

7、[紡績、服装製造業]禅城は紡績、服装業界は企業が多く、集中優勢が明らかであるという特徴を有している。その中に、張槎は全国で重要なメリヤス品の生産基地と集散地で、年間生産額が約20億人民元で、「中国メリヤス名鎮」という称号を有しています。環市は「中国児童服装名鎮」で、環市児童服装城は全国で最大の児童服装生産基地に発展し、年間生産額は約10億人民元です。

8、[金属製品業]年間生産額は約20億人民元です、その中で、瀾石は全国で最大のステンレスの生産加工と販売基地で、ステンレスの年間生産額は10億人民元です。

9、[食品、飲料製品業]年間生産額は約20億人民元です。佛山市海天調味食品有限公司は全国で最大の調味品の生産企業の一つです。「海天」ブランドは「中国有名ブランド」で、「海天」ブランド調味品は「中国ブランド製品」で、世界の60ヶ所の国と地区に販売されている。

10、[化学工業医学製品業]年間生産額は約20億人民元です。佛山は漢方薬製薬技術が高く、歴史も長く、「嶺南漢方薬の発祥地」、「広東漢方薬の郷」と呼ばれています。有名な企業としては、「馮了性薬業」、「徳衆薬業」などがあります。その中の佛山馮了性薬業有限公司は国の「中華老舗」の称号を授けられました。

三、工業園紹介

(一)佛山国家ハ?テク技術産業開発区

佛山国家ハ?テク産業開発区は1992年12月に国務院に批准されて成立された、わが国の53ヶ所の国家ハ?テク技術産業開発団地の一つで、得難い国家級開発区優勢ブランド資源です。開発区は珠江デルタの真ん中に、中国の「四つの名鎮」の一つ

の佛山に位置し、悠久な歴史を誇る美しい文化名城で「人類住宅団地の優秀なモデル都市」の近代化生活施設、総合投資環境は優れた、国の炬火計画精密製造産業基地で、広東の知的財産権と環境建設模範区です。

佛山国家ハ?テク産業開発区は電子通信、光通信、機電産業の統合、生物技術、新材料技術等の産業を重点的な発展して、ハ?テク技術で伝統産業を改善することを積極的に推進します。

開発区の交通は非常に便利です、道路で運送は便利で、区内で佛開高速道路へ入ったの上位な交通区位、企業様に広佛都市圏に立ち上がり、－－－－に包まれる、aisa 及びグローバルに進出されると有利条件を提供いたしました聯検施設完備の二種港

禅城区新港を拡大建築中、年間運営能力がいまの４００万ドン上に１０００万ドンに増える。車で30分以内広州の新白云机场、広州黄埔港、広州駅に着けることをできます；一時間以内深圳、香港、珠海、マカオに着ける事をできます。

高新区は立地条件がよく、施設が揃っており、環境が優美で、情報が発達しており、全国の人材が集まっている。もう「一心、两片、三带、四轴」のレ??ウトになっている。各産業の敷地ばかりではなくて、商業貿易、科学研究、管理センターも川沿いにレ??ウトされており、独特的な「一河两岸」区画を形成しており、緑化率も30%以上ある。高新区は物流、商業貿易、「联检」?金融、通信、住宅など各サービス機構が整っており、会計、税務、商標など経済各種サービスのマーケットが成熟しており、基礎教育、労働技能訓練などの教育施設が完備されている。

新発展の途上で、佛山国家高新区は機会を掴んで発展し、国家開発区というブランド資源を十分に使わせてもらい、環境優位を発揮し、投資者と共に新しい輝かしい成績を作りましょう。

获得ISO14001认证。

● 工業区産業政策：

城西園は以下のプロジェクトを優先的に誘致しています：電子通信?影像機械電子組立て?製薬及び生物技術?新材料技術等のハ?テク産業。投資規模1千万米ドル以上、投資密度が高い、技術含有量が高いの自動車部品関連のプロジェクト；世界トッ

プ企業500社と国内外の有名企業。

罗格園は以下のプロジェクトを優先的に誘致しております：影像機械電子組立て、精密製造、新材料、有色金属加工等ハ?テク産業及び広く発展を見込みの伝統産業吉利園は以下のプロジェクトを優先誘致しております：セラミックス機械製造、ステンレス型材、自動車部品製造企業。園内各種の標準工場をレンタルすることをでき。吉利園は外資企業にオーダーメ?ドの工場を提供し、外資中小企業投資者の頭選です。

● 国家ハ?テク園区購地准入条件

1 、国家産業発展政策及び佛山ハ?テク産業開発区産業定位と適合。

2 、国家土地資源発（2004）232号文精神及び具体規定と適合。

3 、投資密度：150万元/亩

4 、単位面積税金金額：20万元/亩?年

5 、専門家集約用地指標：固定資産投資規模2億元以上の場合、土地を独立に提供をできる、また生活施設を自行建築することをできる。

● 特恵の政策

国家ハ?テク園内のハ?テク産業が税金を支払う当年から、15％の税率の企業所得税と徴収する。

以下の生産系外資企業、国家税務局の認可を取得、15％の税率の企業所得税と徴収する：

（1）技術密集型、知識密集型の項目；

（2）外資投資金額三千万ドル以上、回収時間長いの生産系項目；

（3）エネルギー、交通、港の建築項目

生産系の外資投資企業に対し、経営十年以上である場合、利益を取得年度から第一年目と第二年目は企業所得税を免除するとする、第三年目から第五年目まで企業所得税を半減とする、そして減免税期間中地方取得税も免除される。

● ハ?テク研究開発センター

城西園は標準工場の建築企画を持ち、産業要求と適合のハ?テク企業が直接レンタルすることをできる。

ハ?テク園内研究開発センターを建築中であり、企業の研発、実験センターが申請して、また園内の研究開発センター進出することをできる。

● 投資サービスセンター

サービス原則：企業の誘致活動から設立支援、更には企業の利益確保に向けて最大限協力する

サービスシステム: 以下の項目につき、サポート致します：会社設立登記、各官庁審査、工商局登録、税務登録、外貨管理登録、通関登録。

服务体系：企业设立、规划选址、规划设计审查、建筑设计审查、施工图审查、施工报建、配套报装、施工验收等服务工作八个环节实行一条龙服务。

● 投资服务

寻找中方合作伙伴、市场调研、代企业招工、招财务人员、提供相关法律咨询、银行咨询、为企业提供度身订做厂房与土地、实行全方位梯度招商（高新区根据投资项目的实际需要引导项目按照梯次进入各个园区，如城西园、罗格园、吉利园、镇、街小型工业园、招租厂房、镇、街、村留用地、员工公寓及商业设施等），为您提供广阔的发展空间。

（二）中国陶器生産第一鎮――南庄

南庄鎮は禅城区の西にあり、面積が77平方キロメートルで、総人口が約15万人である。2004年に南庄は国内総生産が34.5億元で、工業生産総額が106億元である。南庄は国家に“中国陶器生産第一鎮”、“中国郷?鎮投資環境上位100強”、広東省に“2001年広東省郷鎮企業上位10強鎮”、“広東省スポーツ先進鎮”、“広東省衛生鎮”、“広東省教育強鎮”などの栄誉称号を獲得した。総合力は全省の郷?鎮の中で7番目である。南庄鎮の支柱産業は建築用陶磁器、?ルミニウム材料、家電製品などで、

中国で有名な陶磁器の生産基地である。

長年の発展によって、南庄は強大になり、すでに広東省の重要な制造業基地になった。“興発”、“新明珠”、“新中源”、“金舵”、“能強”などいくつかの有名な企業とブランド製品が出てきた。佛山国家ハ?テク産業開発区の羅格囲園と吉利園は、南庄鎮にあり、“国家たいまつ計画佛山精密製造産業基地”、“広東省民営科学技術園”で、光学．機械?電力設備の一体化を重点に、精密製造、新材料、非鉄金属加工、生態陶磁器と緑色家電製品などのハ?テク産業を発展させる。

（三）中国児童服名鎮――環市

環市の大通りは禅城区の東にあり、面積が15平方キロメートルで、総人口が10万人である。2004年に国内総生産が8億元、工業生産総額が22.2億元であった。環市童服産業区は、朝安路環市童服城と建設中の童服展覧センター、童服取引市場を中心にして、幾つの童服産業群を形成させた。童服生産工場を1000余り軒集中させる。2003年に童服の売上は20億元を上回った。2004年1月に、環市大通りは中国紡織工業協会に“中国童服名鎮”の称号を授与された。2億元掛かった佛山童服展覧センターの建設工事は計画に従い移行している。環市はすでに全国で最大の童服生産基地とメーカー直販中心になった。中心地域の優位に乗って、環市は力を入れて第三次産業を発展して、専門市場、不動産、不動産の貸借、飲食娯楽サービス業が迅速に発展してきた。佛山市都市発展計画はすでに輪市を近代物流帯に入れ、“大市場”の発展条件はとりわけ恵まれている。城北総合卸売市場、敦厚卸売市場、液圧部品市場などはすでに大体立ち上がて、全国の20余り省、市へ放射する。

（四）中国のステンレス鎮――瀾石

瀾石大通りは禅城区の南にあり、面積が13.5平方キロメートルで、総人口が10

万人に近い。ステンレス、?ルミニウム材料、金属、陶磁器、プラスチック、電器、紙製品と印刷などの産業を持って、工業企業が1000数軒ある。2004年に国内総生産が12.6億元で、工業生産総額が26.5億元であった。瀾石は全国で重要な非鉄金属加工生産基地で、中にはステンレス加工産業が全国で全局面を左右する地位にたっている。瀾石非鉄金属産業区には400数軒のステンレス加工企業を集中して、800余りの溶接生産ラ?ンを持って、ステンレスの年取扱量は全国総量の3分の1を占める。2003年に、瀾石は中国特種鋼協会に“中国ステンレス名鎮”の称号をもらった。2005年2月、世界ステンレス上位10強企業―山西太鋼は瀾石に進駐して、年間加工販売高は50万トン以上の“太鋼佛山ステンレス加工配送センター”を建設した。（五）中国陶磁器名鎮――石湾鎮

石湾大通りは禅城区市中心にあり、面積が8平方キロメートルで、総人口が8万人である。2004年に、石湾は国内総生産が11億元で、工業生産総額が31.8億元であった。石湾鎮は陶器製造の長い歴史をもち、陶磁器業は非常に発達し、“石湾瓦、甲天下”の美誉を持ちいる。建築用陶磁器、日常用陶磁器と工芸美術陶磁器を生産することで名が遠くまで知られる。広東省に“陶磁器専門鎮”、“陶磁器芸術の故郷”、“民族民間芸術の故郷”などの栄誉称号を授与され、中国建築材料工業協会に“中国陶磁器名鎮”の称号を授与された。すでに国内で衛生陶磁器の重要な生産基地と集散地になった。石湾鎮は在来産業の優位に頼って、積極的に陶器文化を発揚して、陶磁器産業を拡張、強化していく。管轄区内には“鷹”、“東鵬”、“ダ?ヤモンド”など、全国陶磁器業界で有名企業を持つ。石湾陶芸の“石湾人形”は中国陶磁器芸術の中で優れた代表である。

（六）中国メリヤス名鎮――張槎

張槎大通りは禅城区の西北にあり、面積が24平方キロメートルで、総人口が15万人である。2004年に国内総生産が14.4億元、工業生産総額が47.7億元であった。張槎には工業を主導として、第三次産業が盛んで発展し、メリヤスを主にして、服装、陶磁器、電子、包装材料、金属製品、プラスチック、ガラス製品などの業界を歩調を合わせて発展させ、“1業興、百業が盛ん”の工業構造を形成させる。2002年、張槎は中国紡織工業協会、中国メリヤス工業協会に“中国メリヤス名鎮”の称号を授与された。2003年、国家科学技術省に“国家の星火技術密集区”に確認された。メリヤス業界は张槎の特色支柱産業である。佛山張槎メリヤス工業園にはメリヤス企業が1600数軒あり、従業員が4数万人で、年間貿易額が数10億元で、製品は国内20余りの省市と欧米、東南?ジ?、日本、オーストラリ?と香港?マカオ?台湾など30余り国家地区へ売られている。張槎はすでに全国で重要なニット?ウエ?の生産基地と集散地になった

● 禅城人の宣言は大きな力を使って街造ります！

平和な社会、安全な住まい、便利な生活、緑の環境を造ろう！

知的権利を保護、クリ??エネルギーを保証、頼りになる政府！

皆仲良く、大きな力をだして、輝く禅城の未来のため、頑張ろう！

三、现有日资企业介绍（日韩组）

● 腾龙光学(佛山)有限公司

騰龍光学（佛山）有限公司（略称はTOF）は日本株式会社タムロンが市場需給の多様化への応え及び業界においてタムロンレンズの競争力を高めに、1997年7月広東省佛山市に独自投資で設立しました。TOFは日本本社の経営理念及び先端技術と設備を取入れ、充実した品質管理体制の下にさまざまのレンズ及びプリズムや、プラス

チック成形品などから、レンズユニットの組み立てまでを一貫生産しており、多種の写真レンズ、ビデオカメラ用レンズ、デジタルカメラ用レンズ、CCTV監視レンズ及び光学デバ?ス製品を造っています。21世紀の企業は品質向上と環境保全とも求められ、TOFはこれに答え、生産規模と利益を追求するとともに、高品質並びに環境保全とも両全性のある発展によって顧客に満足させるように努めます。当社は、人と資源を投入して品質と環境のマネジメントシステムを改善し、2001年10月

ISO9001&ISO14001の認証を取得しました、その後、積極的に環境関連物質管理体制を確立して、2003年2月から日本大手企業より?グリーンパートナー?資格の認定を取得しました。

● 佛山华鹭制冷器件有限公司

佛山华鹭自動控制器有限公司は日本株式会社鷺宮製作所独自出資して創立した独資会社で、したも広東省高新技術企業です。「佛山通宝股份有限公司」と「日本株式会社鷺宮製作所」両社が共同出資して創立した中日合弁会社佛山华鹭制冷器件有限公司です。1994年8月18日に設立して、1995年9月28日正式オープンして、2004年10月13日正式独資になって、2004年12月14日から今の名前を使いました。現在登録資本金は1575万米ドル、投資総額は2652万米ドル、日本株式会社鷺宮製作所100％持分を持っています。住所は珠江デルタ地域の中心にある佛山市の国家高新技術産業開発区に位置しています。主な製品は電磁四方換向弁と電子膨張バルブです。経営範囲はフリーザー、冷凍、暖かいを作った製品及び関連部品とクーラー、自動車、一般工業用コントロール機械と関連部品、製品の研究、開発、生産、販売及び?フターサービス。

佛山华鹭は日本鷺宮製作所から先進な製品技術、工芸技術及び設備を導入し、しかも鷺宮の管理、技術方面の専門家が当社の生産、技術管理を直接に参加指導し、

R22、R407C、R410A等多種な冷媒に対応する四方弁系列製品を生産しています。今複数のシリーズ数十個の型番を持っています。製品は全部国家日用電気質量監督検査センターの検査を貰って、機械業界標準JB/T8592-1997、JB/T10386-2002と広東製品企業標準Q/FSHL1-1998、Q/FSHL2-2000、Q/FSHL3-2000和

Q/FSHL1-2003、を授賞され、しかもIS09001：2000質量管理体系認証と中国CCEE、?メリカUL、ド?ツVD Eとヨーロッパ共同体CEの安全認証を取得しました。

この十数年、华鹭製品は格力、海尔、美的、科龙、春兰、海信、志高などの中国国内大手メーカー及び上海大金、上海富士通、上海日立、上海夏普、広州松下、广东.沈阳.大连三洋、天津L G、三菱電機.上菱空调、三菱重工.金羚空调等の「外資系」メーカーへ大量に製品を供給し、しかも?メリカ、南米、ヨーロッパ、中東、東南?ジ?などへも輸出しています。電磁四方換向弁の年間生産能力は1500万セットに超えて、電子膨張バルブ2001年の年間生産能力は100万セットに超えます。

佛山华鹭自動控制器有限公司は絶え間なく生産規模を拡大し、生産能力と品質を高めて、鷺宮製作所の経営理念を承り、業者全員の幸せ、優秀、特有な企業文化を創るために努力し、製品質量に対して高標準を定め、企業管理に対して厳格に要求し、技術のレベルを一層に向上し、生産能力を高め、佛山华鹭を世界最大の電磁四方換向弁と電子膨張バルブの生産拠点になるように一所懸命に頑張ります。

● 市光(佛山)汽車照明システム有限公司

市光(佛山)汽車照明システム有限公司は日本市光株式会社とフランスValeo Baye n Co.,L TD.で合弁投資します。主な自動車用照明システム等自動車車体電子制御システムの生産販売します。国家奨励類産業で、したも製品は高新技術製品です。新設立の会社は登録資本金は3500万米ドル、総投資3962万米ドル、申請用地総面

積は132.55畝(ネット用地116.4畝)、投資密度が196.57万元/畝で、2011年、生産値 2.98億、徴税975万元、6500万元利益を見込んでいます。

四、関係ホームページ

1 、佛山国家ハ?テク産業開発区管理委員会ホームページ：http://www.wendangku.net/doc/258b2cfafab069dc502201e0.html

2 、佛山禅城ホームページ：chanche ng.go http://www.wendangku.net/doc/258b2cfafab069dc502201e0.html/

3 、佛山市禅城区南庄镇网站：http://www.wendangku.net/doc/258b2cfafab069dc502201e0.html/

4 、佛山市禅城区环市街道办网站：huanshi.chancheng.go http://www.wendangku.net/doc/258b2cfafab069dc502201e0.html/

5 、佛山市禅城区澜石街道办网站：l anshi.go http://www.wendangku.net/doc/258b2cfafab069dc502201e0.html/lsweb/gov.asp

6 、佛山市禅城区石湾镇网站：shi http://www.wendangku.net/doc/258b2cfafab069dc502201e0.html/i nde x.asp

7 、佛山市禅城区张槎街道网站：zhang cha.chanche http://www.wendangku.net/doc/258b2cfafab069dc502201e0.html/