[简短的英语笑话带翻译]简单的英语笑话
时间：2019-03-09 01:38:48 来源：勤学考试网 本文已影响 人 
冷笑话是近几年才出现的新兴语言现象，它以网络为主要的传播方式。小编整理了简短的英语笑话带翻译，欢迎阅读!
简短的英语笑话带翻译：啤酒是洗头用的
Two nuns were shopping and happened to be passing the beer store.
两个修女外出购物，路过一家啤酒店。
One asks the other if she would like a beer.
其中一个修女问另外一个要不要买点啤酒喝。
The other nun answered that would be good, but that she would be queasy about purchasingit.
那个修女回答说她是想喝，但不太敢去买。
The first nun said that she would handle it and picked up a six pack and took it to the cashier.
第一个修女说她会搞定，说罢拿起一提六瓶装的啤酒，来到收银台。
The cashier had a surprised look and the first nun said, "The beer is used for washing ourhair."
看到收银员的表情有点怪，第一个修女说，“我们买啤酒是用来洗头的。”
The cashier, without blinking an eye, reached under the counter and put a package of pretzelsin the bag with the beer, saying. . .
收银员，眼皮都没有眨一下，把手伸进柜台下面，拿出一包椒盐饼干放到装啤酒的袋子里面，
"Here, don't forget the curlers."
说“嘿，卷发器可不能少!”
简短的英语笑话带翻译：好消息和坏消息
An artist asked the gallery ownerif there had been any interestin his paintings currently ondisplay.
一名艺术家问画廊老板，最近有没有人对他展出的画感兴趣。
"I've got good news and bad news,"owner replied.
“这有好消息和坏消息，”老板回答。
"The good news is thata gentleman inquired about your workand wondered if it wouldappreciate in value after your death.
“好消息是有一位先生咨询你的作品，他想知道在你死后你的画会不会升值。
When I told him it would,he bought all fifteen of your paintings.
我告诉他你的画会升值，他就把你的15幅画全都买走了。”
"That's wonderful!"the artist exclaimed,"What's the bad news?"
“真是太好了”，艺术家是喜形于色，“那坏消息是什么?”
With concern, the gallery owner replied,"The guy was your doctor."
带着关心的口吻，画廊老板回答，“买画的人是你的医生”。
简短的英语笑话带翻译：倒霉的一天
There was a guy in a bar, just looking at his drink.
一个男人坐在酒吧里，看着自己的酒发呆。
He stayed like that for half an hour.
他这个样子已经有半个小时了。
Then, this big trouble-making truck driver stepped up next to him,took the drink from the guy,and drank it all down.
这时，一个好惹事的卡车司机走到他旁边，从他手里一把抢过酒杯，把酒喝了个精光。
The poor man started crying.
可怜的男人大哭起来。
The truck driver said, "Come on man, I was just joking.
卡车司机说，“拜托，哥们，我只是在和你开个玩笑。
Here, I'll buy you another drink. I just can't see a man crying"
这样吧，我再给你买一杯，我实在受不了看着一个大男人哭。”
"No, it's not that. This day is the worst of my life.
“不，不是那样的。今天是我这辈子最倒霉的日子。
First, I was late getting to my office.
首先，我上班迟到了，
My boss was outrageous, and fired me.
我的老板是个蛮横的家伙，他把我炒了。
When I left the building to go to my car, I found out it was stolen.
当我离开办公楼去取车时，发现我的车被偷了,
The police say they can do nothing.
警察却说他们对此无能为力。
I got a cab to return home,and when I left it,
于是我只好打车回家，下了车，
I remembered I left my wallet and credit cards there.
我发现钱包和信用卡都落在了车上，
The cab driver just drove away.
但那个出租车司机已经把车开走了。
When I got home, I found my wife in bed with the gardener.
我回到家，发现我老婆和园丁正在床上鬼混。
I left home and came to this bar.
我离开家，来到这个酒吧。
And just when I was thinking about putting an end to my life,you show up and drink mypoison"
而现在，正当我考虑要结束我的生命，你出现了，还喝了我的毒酒。”
看了“简短的英语笑话带翻译”的人还看了：
1.英语爆笑笑话
2.简单英语笑话带翻译
3.关于英文笑话带翻译简短
4.简短英文小笑话
5.英语小笑话带翻译
